Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マタイによる福音書 18:17 - Japanese: 聖書 口語訳

17 もし彼らの言うことを聞かないなら、教会に申し出なさい。もし教会の言うことも聞かないなら、その人を異邦人または取税人同様に扱いなさい。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

17 過ちを犯した人が、その忠告を聞きいれないのなら、教会に伝えろ。教会が忠告をしても聞きいれないのなら、神を信じない人や、税金取りと同じように扱うのだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

17 もし彼らの言うことを聞かないなら、教会に申し出なさい。もし教会の言うことも聞かないなら、その人を異邦人または取税人同様に扱いなさい。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

17 それでも忠告を聞き入れないなら、その問題を教会に持ち出しなさい。そして、教会があなたを支持してもなお、相手がそれを受け入れないなら、教会はその人と交わるのをやめなさい。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

17 それでも聞き入れなければ、教会に申し出なさい。教会の言うことも聞き入れないなら、その人を異邦人か徴税人と同様に見なしなさい。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

17 もし過ちを犯した人が、その忠告を聞き入れないのなら、その時には教会にそれを伝えなさい。その後、教会が忠告をしても聞き入れないのなら、その様な人を神を信じない人や税金取りと同じように扱いなさい。

この章を参照 コピー




マタイによる福音書 18:17
27 相互参照  

兄弟たちよ。主イエス・キリストの名によってあなたがたに命じる。怠惰な生活をして、わたしたちから受けた言伝えに従わないすべての兄弟たちから、遠ざかりなさい。


わたしは前の手紙で、不品行な者たちと交際してはいけないと書いたが、


これによって、あなたがたはわたしが主であることを知るようになる。あなたがたはわたしの定めに歩まず、またわたしのおきてを行わず、かえってその周囲の他国人のおきてに従って行っているからである」。


そして捕囚から帰って来たイスラエルの人々、およびその地の異邦人の汚れを捨てて彼らに連なり、イスラエルの神、主を拝しようとする者はすべてこれを食べ、


また知性が腐って、真理にそむき、信心を利得と心得る者どもの間に、はてしのないいがみ合いが起るのである。


さて、取税人や罪人たちが皆、イエスの話を聞こうとして近寄ってきた。


また人の子がきて、食べたり飲んだりしていると、見よ、あれは食をむさぼる者、大酒を飲む者、また取税人、罪人の仲間だ、と言う。しかし、知恵の正しいことは、その働きが証明する」。


パリサイ人は立って、ひとりでこう祈った、『神よ、わたしはほかの人たちのような貪欲な者、不正な者、姦淫をする者ではなく、また、この取税人のような人間でもないことを感謝します。


あなたがたが自分を愛する者を愛したからとて、なんの報いがあろうか。そのようなことは取税人でもするではないか。


また、祈る場合、異邦人のように、くどくどと祈るな。彼らは言葉かずが多ければ、聞きいれられるものと思っている。


ピリポとバルトロマイ、トマスと取税人マタイ、アルパヨの子ヤコブとタダイ、


あなたがたの中のひとりが、仲間の者と何か争いを起した場合、それを聖徒に訴えないで、正しくない者に訴え出るようなことをするのか。


彼らはギレアデの地に行き、ルベンの子孫、ガドの子孫、およびマナセの半部族に語って言った、


私たちに従ってください:

広告


広告